TRAVESÍA FINAL: LA VUELTA AL CUENTO EN CUATRO GUÍAS,
de Andrés Neuman 11

ANTOLOGÍA PROFÉTICA (DE CUENTOS), de Enrique del Risco 15

EL VIAJE Y EL RITO, de Ignacio Padilla 19

COMO LA MALA HIERBA, de Ronaldo Menéndez 25

NORTEAMÉRICA
ESTADOS UNIDOS

Carlos Aguasaco, "Medialengua" 33
Pablo Brescia, "La retórica del llanto" 37
Edmundo Paz Soldán, "Avant-Garde" 45
José Manuel Prieto, "My Brave Face" 49
Enrique del Risco, "Un día mortal" 57
Fernando Rivera Díaz, "Media naranja" 65
Diego Trelles Paz, "Memorias de Laura" 77
Santiago Vaquera-Vásquez, "Boyfriend" 89
Naief Yehya, "El destello en el espejo" 97

MÉXICO

Mario Bellatin, "Bola negra" 105
Rosa Beltrán, "Manual de autoayuda para chinos" 113
Ana Clavel, "Cinco hombres y un desnudo" 125
Álvaro Enrigue, "Meteoros 1: aire" 131
Ana García Bergua,
"Otra oportunidad para el señor Balmand" 141
Javier García Galiano, "La dársena" 149
Ignacio Padilla, "Darjeeling" 159
Eduardo Antonio Parra, "La vida real" 169
Cristina Rivera-Garza, "El último verano de Pascal" 181

EL CARIBE
CUBA

Jorge Luis Arzola, "Prisionero en el círculo del horizonte" 195
Jesús David Curbelo, "Promesas" 205
Alberto Garrandés,
"El hombre de Uqbar (Sobre la inmortalidad de los chinos)" 215
Ronaldo Menéndez, "Menú insular" 225
Michel Perdomo, "Los amantes de Konarak" 233
Ena Lucía Portela, "El viejo, el asesino y yo" 243

REPÚBLICA DOMINICANA

Rey Emmanuel Andújar, "La sangre de Philippe" 265
Juan Dicent Ortiz, "Happy New Year to You" 271
Rita Hernández, "Acteón parte dos" 275

PUERTO RICO

Pedro Cabiya, "Historia de un hombre nacido bajo el influjo de
una mala estrella, o vida de un desgraciado, o penosa tragicome-
dia en ocho acapites" 279
Edgardo Nieves Mieles, "Estudio de una manzana roja a la luz
de una manzana verde" 285
Elidio la Torre Lagares, "Cenotafio" 291
BIOGRAFÍAS 297

APÉNDICE

Orden alfabético por autores 307
Orden alfabético por cuentos 317